Yerli kinoteatrlarda Azərbaycan dilində dublyajlara demək olar ki, həsrət qalmışıq.
Tamaşaçıların sözlərinə görə, alt yazıları ilə kinoya baxmaq bəzən komfortlu olmur.
Bu, kinoteatrlarda filmlərin izlənmə statistikasına da mənfi təsir göstərir.
Film sahəsinin mütəxəssisləri düşünürlər ki, ildə dublyaj olunan bir-iki film bu sahənin mövcudluğunu yox, əksinə, burada ciddi boşluğun olduğunu sübut edir.
Kinoteatrlar dublyaj studiyalarının təklif irəli sürmədiyini, dublyaj mütəxəssisləri isə kinoteatrlardan sifariş gəlmədiyini dilə gətirirlər.
Ətraflı İTV-nin süjetində:
